Dobbiamo andarcene finchè siamo giovani, perchè i vagabondi come noi sono nati per correre
marzo 3rd, 2009Baby, this town rips the bones from your back, it’s a death trap, it’s a suicide rap, We gotta get out while we’re young, ‘cos tramps like us, baby we were born to run
Se qualche critico musicale, come è successo, ha detto che c’è una storia del rock prima di “Born to run”, e c’è una storia del rock dopo questa canzone, un motivo ci sarà.. Nella storia dei giovani che di giorno “sudano sulle strade di un sogno americano di fuga” e di notte “guidano in case di gloria in macchine da suicidio” c’è la volontà di fuggire da quella che i Killers defineranno “città da 2 stelle”, come un albergo di terz’ordine in rovina, una prigione in cui non possono più essere confinati i “sogni e le visioni”. Continua »
Impazzire per i valzer, e cantare di montagne russe e coltelli a sei lame? Succede questo, e molto altro, nella canzone che rese famosi i Dire Straits (ma in Italia era numero uno Loretta Goggi..). La storia, si svolge, chiaramente, in una luna park, con le montagne russe di cui sopra, la grande ruota panoramica che continua a girare (”And the big wheel keep on turning”), la gente che strilla e, ovviamente, il tunnel dell’amore, in cui gli innamorati si promettono amore eterno, sapendo che molto spesso non manterrano fede alla loro promessa. 
